| 1. | A benefit of insurance(clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability . 有利于承运人的保险利益(条款)或类似的条款,应视为免除承运人责任的条款。 |
| 2. | This is what we would deem to be good and excellent business 这就是我们将认为是优良业务 |
| 3. | Certain amounts deemed to be trading receipts 被当作为营业收入的款项 |
| 4. | Any tax not so paid shall be deemed to be in default 若非如此缴付税款,须被当作为拖欠税款。 |
| 5. | For variant spellings deemed to be identical see article 58 关于拼法不一而视为相同,见第58条。 |
| 6. | Others what they deem to be right 有些人则只做他们认为是对的事 |
| 7. | Those deemed to be experts will be offered special benefits 那些被视为专家的人将会受到特殊优待。 |
| 8. | For one word a man is often deemed to be foolish or wise 一个人往往因为一个字眼而被判断为聪明或者愚蠢。 |